el ser socio

1) ((with to) to be the property of: This book belongs to me.) pertenecer, ser propiedad (de)

2) ((with to) to be a native, member etc of: I belong to the sailing club.) ser miembro, formar parte de

3) ((with with) to go together with: This shoe belongs with that shoe.) ir con

•

- belongings

belong vb

1. pertenecer / ser de

2. ser socio / ser miembro

tr[bɪ'lɒŋ]

intransitive verb

1 pertenecer (to, a), ser (to, de)

■ the house belongs to both of us la casa nos pertenece a los dos

■ this book belongs to him este libro es de él

2 (be a member of a club) ser socio,-a (to, de); (be a member of political party) ser miembro (to, de)

3 (have suitable qualities) ser apto,-a (in, para)

■ he doesn't belong in this job no es apto para este trabajo

4 (fit specific environment) estar en su ambiente natural

5 (be correctly placed) estar en su sitio, deber colocarse en

■ these files don't belong here estos archivos no están en su sitio aquí

■ these books belong on that shelf estos libros deben colocarse en aquel estante

belong [bɪ'lɔŋ] vi

1) : pertenecer (a), ser propiedad (de)

it belongs to her: pertenece a ella, es suyo, es de ella

2) : ser parte (de), ser miembro (de)

he belongs to the club: es miembro del club

3) : deber estar, ir

your coat belongs in the closet: tu abrigo va en el ropero

• competer v.

• corresponder v.

• pertenecer v.

1)

a) ( be property)

b) ( be member)

c) ( be part)

2)

a) ( have as usual place) ir*

b) ( in category) pertenecer*

c) ( be suitable)

d) ( socially)

[bɪ'lɒŋ]

1) (=be possession)

2) (=be product) ser

3) (=be member)

4) (=be appropriate)

5) (=fit in)

6) (=have rightful place)

7) (=be part) ser

* * *

1)

a) ( be property)

b) ( be member)

c) ( be part)

2)

a) ( have as usual place) ir*

b) ( in category) pertenecer*

c) ( be suitable)

d) ( socially)

1) (the state of being a member: membership of the Communist Party.) calidad de socio

2) (a group of members: a society with a large membership.) afiliación

3) (the amount of money paid to a society etc in order to become a member: The membership has increased to $5 this year.) cuota

membership n

1. ingreso / admisión

2. socios

tr['membəʃɪp]

noun

1 (of club - state) calidad nombre femenino de socio,-a, pertenencia; (- entry) ingreso

■ I applied for membership of the club solicité el ingreso en el club

■ membership is only open to people over 30 sólo los mayores de 30 años pueden hacerse socios

2 (of political party, union - state) afiliación nombre femenino; (- entry) ingreso

3 (members - of club) miembros nombre masculino plural, socios nombre masculino plural; (- of political party) afiliados nombre masculino plural

■ membership of our club is on the increase nuestro club cada vez tiene más socios

\

membership card (of club) carnet nombre masculino de socio 2 (of party) carnet nombre masculino de afiliado

membership fee cuota

membership ['mɛmbər.ʃɪp] n

1) : membresía f

application for membership: solicitud de entrada

2) members: membresía f, miembros mpl, socios mpl

• asociación s.f.

• conjunto de miembros s.m.

• cualidad de socio s.f.

• número de socios s.m.

a) u ( being a member)

b) c ( members) (+ sing or pl vb) socios mpl (or afiliados mpl etc); ( number of members) número m de socios (or afiliados etc)

1. N

1) (=members) [of club, society] socios mpl, miembros mpl ; [of political party] miembros mpl, militancia f, afiliados mpl ; [of trade union] afiliados mpl, miembros mpl

2) (=position)

3) (=numbers) número m de miembros or socios etc, membresía f (Mex)

* * *

a) u ( being a member)

b) c ( members) (+ sing or pl vb) socios mpl (or afiliados mpl etc); ( number of members) número m de socios (or afiliados etc)

1) (the state of being or becoming partners: a business partnership; He entered into partnership with his brother.) sociedad

2) (people playing together in a game: The champions were defeated by the partnership of Jones and Smith in the men's doubles.) tándem, pareja, asociación

tr['pɑːtnəʃɪp]

noun

1 SMALLCOMMERCE/SMALL (company) sociedad nombre femenino

2 (working relationship) asociación nombre femenino

\

to go into partnership with somebody asociarse con alguien

partnership ['pɑrtnər.ʃɪp] n

1) association: asociación f, compañerismo m

2) : sociedad f (de negociantes)

to form a partnership: asociarse

• aparcería s.f.

• asociación (comercial) s.f.

• asociación comercial s.f.

• consorcio s.m.

• sociedad s.f.

• vida en común s.f.

a) u c ( relationship) asociación f

b) u c ( Busn) sociedad f (colectiva)

c) c ( position as partner)

1. N

1) (=relationship) asociación f ; (=couple) relación f de pareja

2) (Comm) (=company) sociedad f colectiva

3) (=position as partner)

* * *

a) u c ( relationship) asociación f

b) u c ( Busn) sociedad f (colectiva)

c) c ( position as partner)

1) ((the act of gaining) a skill, achievement etc (eg an examination pass) that makes (a person) able or suitable to do a job etc: What qualifications do you need for this job?) aptitud, capacidad

2) (something that gives a person the right to do something.) diploma, título

3) (a limitation to something one has said or written: I think this is an excellent piece of work - with certain qualifications.) reserva, salvedad

qualification n título / diploma

tr[kwɒlɪfɪ'keɪʃən]

noun

1 (for job) requisito

2 (ability) aptitud nombre femenino, capacidad nombre femenino

3 (paper) diploma nombre masculino, título

4 (reservation) reserva, salvedad nombre femenino

5 (restriction) limitación nombre femenino

6 (act of qualifying) graduación nombre femenino

■ she soon found a job after qualification no tardó mucho en encontrar trabajo después de graduarse

qualification [.kwɑləfə'keɪʃən] n

1) limitation, reservation: reserva f, limitación f

without qualification: sin reservas

2) requirement: requisito m

3) qualifications npl

ability: aptitud f, capacidad f

• aptitud s.f.

• calidad s.f.

• calificación s.f.

• capacidad s.f.

• competencia s.f.

• habilitación s.f.

• requisito s.m.

1) c

a) ( Educ)

b) (skill, necessary attribute) requisito m

2) u

a) ( eligibility) derecho m

b) ( being accepted) clasificación f

3) u c ( reservation) reserva f

[ˌkwɒlɪfɪ'keɪʃǝn]

1) (=diploma) título m

2) (for a post) requisito m

3) (=description) calificación f

4) (Sport) clasificación f

5) (=reservation) reserva f ; (=modification) salvedad f

* * *

1) c

a) ( Educ)

b) (skill, necessary attribute) requisito m

2) u

a) ( eligibility) derecho m

b) ( being accepted) clasificación f

3) u c ( reservation) reserva f

s. Topón. Para algunos estudiosos significa mojón o mojones de piedra; o también hito, señal, punto de referencia, núcleo. Los cronistas Inka Garcilaso de la Vega, Wamán Poma de Ayala y otros definen Qosqo, como ombligo, relievando la función política y administrativa de la ciudad capital tawantinsuyana. A su vez el cronista Femando de Montesinos informa que procede de qosqos que significa montones de tierra y piedras, que había en el valle del Watanay elegido. En la actualidad los indígenas siguen utilizando el término con igual significación. || Geog. Departamento del Perú con 832,504. habitantes, siendo sus provincias: Qosqo, Acomayo, Anta, Calca, Canas, Candáis, Chumbivilcas, Espinar, La Convención, Paruro, Paucartambo, Quispicanchis y Urubamba. || Provincia del departamento del mismo nombre con ocho distritos: Qosqo, Poroy, Qhorqa, Santiago, San Sebastián, San Jerónimo, Saylla y Wanchaq. || Ciudad, capital del distrito, provincia y departamento de los mismos nombres. Ubicación: 13° 29'1", latitud Sur y 7°58'45" longitud Oeste; altitud de 3,350 m.s.n.m. en el centro de la Plaza de Armas. Los cerros que la circundan son: al N, Saqsaywaman, Pukamoqo, T'oqokachi, Fortaleza y Senqa; al NE, Socorropata, Qorao, Pantorani, Picol y Pachatusan; al E. Panpanusaka, Kunturqhata y Saqsapata; al SE, Tawkaray, Kispikilla, Mayu Orqo, Wanakawre y Anawarqhe; al S, Kondorama, Araway, Choqo, Kachona y Cheqollo; al SE, Pukin, Killke y Mamasimona; al O, Pikchu y Apuyawira; y al NO, Waynaqhorqa. El sistema hidrográfico que cruza la ciudad esta formado por los riachuelos: Q'enqomayo, Tullumayo, Saphi, Ch'unchulmayo y Wankaro, los mismos que forman el Watanay, que discurre por todo el valle del Qosqo, para desembocar en el Vilcanota, Willcamayu o Río Sagrado de los Inkas, después de recibir a los riachuelos Kachimayo, T'ikapata, Roqopata y Wakarpay. La orografía presenta contrafuertes de los cerros con suaves pendientes del 12% al 30% de inclinaciones en las partes altas y llanos en las partes bajas. || Etnohist. e Hist. Ciudad del Qosqo. PREINKA. Las condiciones geológicas e hidrológicas del Valle del Qosqo, en esta región sur de los Andes del Perú, posibilitaron el asentamiento permanente de grupos humanos durante más de tres mil años, en cuyo proceso evolutivo el hombre ha establecido un continuo desarrollo histórico socio-cultural, primigeniamente testimoniado por sus restos materíales. La Arqueología, con fines de periodificación, ha identificado grupos étnicos preinkaicos. Así tenemos: Markavalle, forma de asentamiento humano de tipo aldeano (1,100 a.C). Su desarrollo inmediato lo es Chanapata (800 a.C.); ambos penenecen al periodo formativo. A estos suceden grupos sociales más densos e integrados políticamente en senoríos y pequeños estados regionales, también conocido como Qotakalle (600 a.C). El desarrollo de éste, está representado por los Killke (800 d.C). Lukre es otra forma socio cultural mutada de la anterior (1,000 d.C.) En los primeros años del siglo XIII de nuestra era, el valle del Qosqo estuvo habitada por varios grupos étnicos: Laris, Phoqes, Sawasiray, Antasayas, Wallas (que eran oriundos); Alqawisas, Qopalimaytas y Khallunchimas (que eran advenedizos, consentidos por los primeros). INCA. Por estos años hicieron su aparición por el valle grupos humanos extraños conformando diez grupos étnicos, conforme a la tradición mítica, liderados por un señor curaca de nombre Manqo Qhapaq y de una mujer de nombre Mama Oqllo, quienes se proclamaban ser hijos del Sol; asimismo pregonaban ser enviados en misión "civilizadora ", por lo tanto, todas las gentes de la tierra debían obedecerlos. En nombre del Sol ocuparon y dominaron el valle del Qosqo, cuyo nombre antiguo era Aqhamama o Madre Chicha. Manqo Qhapaq lo cambió por Qosqo o Mojón de Piedra, en memoria de su hermano Ayar Awqa que se convirtió en piedra en este lugar, construyendo un templo dedicado a su padre el Sol, llamado Inti Kancha, que posteriormente se llamaría Qorikancha. A partir de este templo, dividió el lugar en cuatro sectores: Q'ente Kancha, Yaranpuy Kancha, Sayri Kanchay Chunpi Kancha para dar cavida a sus seguidores. Así se desarrolló una estructura mítica de conquista y dominación socioeconómica e ideológica en la región cusqueña por parte de estos qheswas procedentes del sur (Paqariktanpu), que ulteriormente formaron el Estado Tawantinsuyano, cuya capital fue precisamente la ciudad del Qosqo, Qosqo Willka Llaqta, Qosqo Ciudad Sagrada, capital del Gran Imperio Tawantinsuyu. En los inicios del siglo XV el Señorío Ch'anka invadió el Qosqo, saqueándolo. A los pocos años, cuando Wiraqocha Inka, ya viejo, ostentaba el reynado, los Ch'ankas nuevamente atacan este próspero Señorío, al parecer ya no con el sólo propósito de saquearlo, sino de conquistarlo, y así extender su dominio. Por los antecedentes pasados, Wiraqocha Inka se refugió en su palacio fuera del Qosqo. Ante este hecho, uno de sus hijos jóvenes asumió el reto para proteger el Señorío y su territorio, y decidió organizar un ejército multiétnico para hacer frente a los invasores. Después de una cruenta lucha, los qheswas y sus aliados derrotaron a los Ch'ankas, destruyendo y saqueándolos en sus pueblos, regresando victoriosos al Qosqo, con botines y prisioneros. Como señal de triunfo, los botines fueron distribuidos entre los curacazgos participantes en la guerra, estableciéndose así lazos de integración políticos y territorial en perspectiva. Este joven valiente era Inka Yupanki, que más tarde se llamaría Pachakuteq o Transformador del Mundo, por las innovaciones fundamentales que realizó y sus dotes personales. Sin duda, este Inka fue uno de los hombres más grandes y geniales que dió América Andina prehispánica. Pachakuteq asumió el poder (1,438-1,471) y empezó la expansión regional y luego inter regional, iniciándose así la formación del Estado Inka, que se llamaría Tawantinsuyu o la Nación de las Cuatro Regiones; Qosqo fue su capital. Pachakuteq reconstruye la ciudad del Qosqo, reestructurándola en los aspectos urbano espacial, arquitectónica y funcionalmente, dándole la forma felina (puma) al centro político-religioso, como símbolo de fuerza y poder. Asimismo, instituyó, organizó y reestructuró varias instituciones sociales y religiosas: la mita, mitmaq, agrohidráulica en gran escala, culto oficial al Sol, sistema de las aqllas, modelo urbano funcional, etc. La Ciudad del Qosqo en su estructura urbano- espacial y social, al igual que otros aspectos y elementos, estuvo dividida de acuerdo a un principio dual diametral: Hanan Qosqo, mitad superior o parte de arriba del Qosqo; Urin Qosqo, mitad inferior o parte baja del Qosqo. A su vez, cada uno de estos sectores estuvo dividido en dos subsectores o parcialidades: Allawka o derecha; Icho o izquierda, los mismos que representaban a niveles y jerarquías verticales y horizontales recíprocas y complementarias, siendo de mayor importancia los primeros sobre los segundos, conformando así los cuatro suyus o parcialidades de la ciudad, delimitados por los caminos reales, reflejando así una pequeña escala del Tawantinsuyu. Conforme a esta dualidad, la ciudad del Qosqo tenía dos plazas: uno en el Hanan Qosqo, el Hawkaypata, y otro en el Urin Qosqo, el Rimaqpanpa. También tuvo dos principales Templos del Sol: Qorikancha del Urin Qosqo, y Saqsaywaman del Hanan Qosqo, cada uno de ellos con sus propias plazas, ushnus y tierras asignadas: Intipanpa y Sawseda del primero, y Chukipanpa (actual explanada del Saqsaywaman) y Qolqanpata del segundo. Además la ciudad del Qosqo era un "espacio sagrado" conformado por más de 350 wakas o adoratorios de diversos tipos y funciones religiosas y astronómicas, dispuestos en un radio de más de veinte kilómetros a la redonda, a partir del Qorikancha, que era el núcleo de este sistema seq'e, y ubicados en las cuatro parcialidades o suyus: Chinchay y Anti en el sector Hanan; Qolla y Qonti en el Urin. Los adoratorios, a su vez, estuvieron distribuidos en 41 seq'es, "líneas imaginarias" o senderos, ubicados entre jerarquías: Qollana, mayor principal; Payan, intermedio o secundario; y Kayao u originario; las mismas estuvieron asignadas al cuidado de ayllus y panakas. De los adoratorios, el mayor número lo constituían manantiales, fuentes, rocas, palacios, templos, observatorios astronómicos osukankas, etc. La ciudad del Qosqo fue el patrón y modelo urbano, arquitectónico y funcional para los otros centros urbanos administrativos principales, como capitales regionales y provinciales, caso Inkawasi en Cañete, Wanukupanpa, P'isaq, Mawq'a Llaqta, Pata Llaqta (Q'ente Marka) y Machupijchu. Con la invasión europea, se inició la destrucción política, económica e ideológica del Tawantinsuyu, que los Inkas, bajo principios de reciprocidad, redistribución con un aparato tecnoburocrático- administrativo y monopolista, de carácter despótico y teocrático, habían integrado y desarrollado. Este estado inka, el más grande y complejo del área andina prehispánica, fue la síntesis económica, política, tecnológica y religiosa de sus antecesores. La periferie de la ciudad estuvo circundado por trece barrios en los que vivía el pueblo: Qolqanpata, Qantupata, Pumakurku, Munaysenqa, T'oqokachi, Rimaqpanpa, Pumaqchupan, Kayaokachi, Chakillchaka, Pikchu, K'illipata, Karmenqa y Wakapunku. COLONIAL. El 23 de marzo de 1534 se funda la ciudad española iniciándose el dominio de la Corona Española, creando las nuevas instituciones políticas, administrativas y eclesiásticas para emprender un nuevo orden cultural. En 1536, frente a los atropellos y abusos por parte de los occidentales,el ejército de Manqo Inka, sitia la ciudad del Qosqo, con el propósito de reestablecer y reinvindicar el estado y sistema social inka, quemando la ciudad; pero los andinos fueron derrotados en Saqsaywaman y luego en Ollantaytanbo. Posteriormente, Manko Inka se retiró a Willkapanpa, hoy Espíritu Panpa, para organizar desde allí la resistencia que duró hasta 1572, con la captura y muerte en la Plaza del Qosqo del último Inka Tupaq Amaru I, por orden del Virrey Francisco de Toledo. Entre los primeros españoles se distribuyeron la ciudad y sus alrededores mediante el "reparto desolares". Se construyeron viviendas de los particulares, luego iglesias, modificando de este modo ligeramente su forma e imagen urbano-arquitectónica y desarrollándose una simbiosis socio-cultural: andina y occidental. REPUBLICANO. En la actualidad, por ser depositario de un gran número de restos arqueológicos, la ciudad del Qosqo fue reconocida como Capital Arqueológica de Sud América, y en 1983 declarada por las Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Ciencia y Cultura, UNESCO, como Patrimonio Cultural de la Humanidad, en reconocimiento y valoración de su rica herencia patrimonial y de su vigencia socio-cultural. Hoy es el centro de mayor atracción turística del Perú y de Sud América y en los últimos años viene siendo embellecida más a través de una serie de obras urbano-arquitectónicas emprendidas por la Municipalidad del Qosqo. || Arqueol. En la actual ciudad del Qosqo se encuentran los grandes palacios reales inkas, con las siguientes ubicaciones: en la parte alta, Hanan Qosqo: Qolqanpata, palacio de Manqo Qhapaq; Qasana, de Pachakuteq; Qora Qora, de Inka Roqa; palacio de Waskar, palacio Kunturkancha; palacio de Qhapaq Yupanki; Qiswarkancha, de Wiraqocha Inka; más los edificios del Kuyusmanqo o Consejo Real, Yachay Wasi, Suntur Wasi y Tanpu de Qontisuyu; en la parte baja, Urin Qosqo, a su vez, se encuentran los siguientes palacios: Amaru Kancha, del Inka Wayna Qhapaq; Hatun Kancha, de Tupaq Yupanki; Hatinmiyoq, de Inka Roqa; Pukamarka, de Amaru Inka Yupanki; palacio de Mayta Qhapaq; palacio de Lloqe Yupanki; y Palacio de Sinchi Roqa. Además estuvieron el Qorikancha o Templo del Sol, el templo de la Pachamama y el Tanpu de Qollasuyu. Igualmente la ciudad es depositaría de hermosos templos coloniales que a su vez guardan joyas, imágenes, ornamentos sagrados y pinturas pertenecientes a la Escuela Cusqueña, cuyos rasgos artísticos le han otorgado fama mundial.

1) (a person who shares the ownership of a business etc with one or more others: She was made a partner in the firm.) socio

2) (one of two people who dance, play in a game etc together: a tennis/dancing partner.) pareja

- partnership

partner n

1. pareja / compañero

2. socio

tr['pɑːtnə^SMALLr/SMALL]

noun

1 (in an activity) compañero,-a; (in dancing, tennis, cards, etc) pareja

2 SMALLCOMMERCE/SMALL socio,-a, asociado,-a

3 (spouse) cónyuge nombre masulino o femenino; (husband) marido; (wife) mujer nombre femenino; (in relationship) pareja, compañero,-a

transitive verb

1 acompañar, ser pareja de

\

junior partner socio,-a adjunto,-a

partner in crime cómplice nombre masulino o femenino

partner ['pɑrtnər] n

1) companion: compañero m, -ra f

2) : pareja f (en un juego, etc.)

dancing partner: pareja de baile

3) spouse: cónyuge mf

4) or business partner : socio m, -cia f; asociado m, -da f

partner (Business)

• socio (Negocios) s.m.

• adjunto s.m.

• aparcero, -era s.m.,f.

• asociado s.m.

• compañero, -era s.m.,f.

• consorte s.m.

• cónyuge s.m.

• pareja s.f.

• acompañar v.

a) ( in an activity) compañero, -ra m,f; (in dancing, tennis) pareja f

b) ( Busn) socio, -cia m,f

c) ( in personal relationship) pareja f, compañero, -ra m,f

a) ( act as partner to)

b) ( pair)

1. N

1) (in activity) compañero(-a) m / f

2) (in dance, tennis, golf, cards) pareja f ; (=co-driver) copiloto mf

3) (Comm, Pol) socio(-a) m / f

4) (in relationship) pareja f, compañero(-a) m / f ; (in sex) pareja f

2. VT

1) (=be partner of)

2) (=pair)

* * *

a) ( in an activity) compañero, -ra m,f; (in dancing, tennis) pareja f

b) ( Busn) socio, -cia m,f

c) ( in personal relationship) pareja f, compañero, -ra m,f

a) ( act as partner to)

b) ( pair)

junior n alumno de primaria

◊ júniors)

a) (Dep):

◊ los júniors the juniors

b) (el más joven, el hijo) Junior

a) (Chi) ( en oficina) office junior

b) (Méx) ( hijo de papá) rich kid (colloq)

tr['ʤʊːnɪə^SMALLr/SMALL]

adjective

1 (in rank) subalterno,-a

2 (in age) menor, más joven

3 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (after name) hijo

■ Cyrus P. Doberman, Jr. Cyrus P. Doberman, hijo

noun

1 (in rank) subalterno,-a

2 (in age) menor nombre masulino o femenino

■ she is three years my junior tiene tres años menos que yo

3 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL alumno,-a de EGB

4 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL hijo

■ where's your mom, Junior? ¿dónde está tu mamá, hijo?

\

junior college SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL colegio universitario para los dos primeros cursos

junior high school SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL instituto de enseñanza secundaria

junior minister SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL subsecretario,-a

junior school SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL escuela primaria

junior ['ʤu:njər] adj

1) younger: más joven

John Smith, Junior: John Smith, hijo

2) subordinate: subordinado, subalterno

junior n

1) : persona f de menor edad

she's my junior: es menor que yo

2) subordinate: subalterno m, -na f; subordinado m, -da f

3) : estudiante mf de penúltimo año

• juvenil adj.

• menor adj.

• más joven adj.

• estudiante de penúltimo año s.m.

• hijo s.m.

• joven s.m.

• júnior s.m.

• menor s.m.

1)

a) ( lower in rank) < official> subalterno; < position> de subalterno

b) ( younger) más joven

2) (before n)

a) ( for younger people) <fashion/size> para jóvenes; < team> juvenil, junior adj inv

b) (AmE Educ) de tercer año

1)

a) ( younger person)

b) ( person of lower rank) subalterno, -na m,f

2) Junior ( son) (AmE) término usado para referirse o dirigirse a un hijo

3)

a) ( Educ) ( in US) estudiante de tercer año de colegio secundario o universidad; ( in UK) alumno de primaria o de los primeros años de secundaria

b) ( Sport) juvenil mf, junior mf

ADJ [employee, executive, manager] (in age) más joven; (in length of service) de menor antigüedad; (in position, rank) subalterno, auxiliar; [partner] segundo; [section] (in competition) juvenil

2. N

1) (=younger person) menor mf, joven mf ; (US) * (=son) hijo m, niño m

2) (Brit) (Scol) alumno(-a) m / f (de 7 a 11 años) ; (US) (Univ) estudiante mf de penúltimo año

3) (in rank) subalterno(-a) m / f, auxiliar mf ; (=office junior) recadero m

* * *

1)

a) ( lower in rank) < official> subalterno; < position> de subalterno

b) ( younger) más joven

2) (before n)

a) ( for younger people) <fashion/size> para jóvenes; < team> juvenil, junior adj inv

b) (AmE Educ) de tercer año

1)

a) ( younger person)

b) ( person of lower rank) subalterno, -na m,f

2) Junior ( son) (AmE) término usado para referirse o dirigirse a un hijo

3)

a) ( Educ) ( in US) estudiante de tercer año de colegio secundario o universidad; ( in UK) alumno de primaria o de los primeros años de secundaria

b) ( Sport) juvenil mf, junior mf

1) (occupation; buying and selling: Selling china is my business; The shop does more business at Christmas than at any other time.) negocio

2) (a shop, a firm: He owns his own business.) negocio, empresa

3) (concern: Make it your business to help him; Let's get down to business (= Let's start the work etc that must be done).) asunto

•

- businesslike

business n

1. negocios

2. negocio / empresa / industria

3. asunto / tema

El plural de business se escribe businesses

tr['bɪznəs]

noun

1 (commerce) negocios nombre masculino plural

■ the business world el mundo de los negocios

2 (firm) negocio, empresa

■ he's got a small business on the coast tiene un pequeño negocio en la costa

3 (affair) asunto, tema nombre masculino

■ I've got business to discuss with the manager tengo asuntos que tratar con el director

■ it's none of your business no es asunto tuyo

■ does he know about the business with the money? ¿se ha enterado del asunto del dinero?

\

it's my «(your, etc)» business to... me (te, etc) incumbe...

■ it's my business to investigate the case me incumbe investigar el caso

to be away on business estar (fuera) de viaje

to be big business ser un buen negocio

to be in business dedicarse al mundo de los negocios

to be the business familiar molar, ser muy guay

■ these shoes really are the business estos zapatos son muy guays

to do business with somebody comerciar con alguien, tener relaciones comerciales con alguien

to get down to business entrar en materia

to go out of business quebrar

to have no business to «+ inf» no tener ningún derecho a + inf

■ you had no business to tell him no tenías ningún derecho a decírselo

to mean business ir en serio

to put somebody out of business hacer que alguien quiebre

to run a business llevar un negocio

to send somebody about his «(her, etc)» business mandar a alguien de paseo

to set up a business montar un negocio

mind your own business! ¡no te metas donde no te llaman!

business before pleasure primero es la obligación que la devoción

business is business el negocio es el negocio

big business grandes negocios nombre masculino plural

business administration administración nombre femenino de negocios

business card tarjeta de presentación, tarjeta comercial

business centre centro de negocios

business consultant asesor,-ra de empresas

business consultancy asesoría de empresas

business deal trato comercial

business district área de negocios, zona comercial

business hours horario comercial

business of the day orden nombre masculino del día

business manager director,-ra de empresas

business school escuela de negocios

business studies estudios nombre masculino plural empresariales, empresariales nombre masculino plural

business trip viaje nombre masculino de negocios

line of business profesión nombre femenino

■ what line of business are you in? ¿a qué te dedicas?

business ['bɪznəs, -nəz] n

1) occupation: ocupación f, oficio m

2) duty, mission: misión f, deber m, responsabilidad f

3) establishment, firm: empresa f, firma f, negocio m, comercio m

4) commerce: negocios mpl, comercio m

5) affair, matter: asunto m, cuestión f, cosa f

it's none of your business: no es asunto tuyo

• comercial adj.

• de negocios adj.

• empresarial adj.

• negocio, -a adj.

• negocios adj.

• asunto s.m.

• bártulos s.m.pl.

• comercio s.m.

• cuestión s.f.

• dependencia s.f.

• empleo s.m.

• empresa s.f.

• negocio s.m.

• negocios s.m.pl.

• trato s.m.

• tráfico s.m.

1) u ( Busn)

a) (world of commerce, finance) negocios mpl; (before n)

b) (commercial activity, trading) comercio m

c) (custom, clients)

2) c

a) ( firm) negocio m, empresa f

b) ( branch of commerce)

3) u

a) ( transactions)

b) ( items on agenda) asuntos mpl, temas mpl

c) (rightful occupation, concern) asunto m, incumbencia f

4) (affair, situation, activity) (colloq) (no pl) asunto m

1. N

1) (=commerce) negocios mpl, comercio m

2) (=firm) negocio m, empresa f

3) (=trade, profession) oficio m, ocupación f

4) (=task, duty, concern) asunto m, responsabilidad f

5) * (=affair, matter) asunto m, cuestión f

6) (Theat) acción f, gag m

7)

8)

* * *

1) u ( Busn)

a) (world of commerce, finance) negocios mpl; (before n)

b) (commercial activity, trading) comercio m

c) (custom, clients)

2) c

a) ( firm) negocio m, empresa f

b) ( branch of commerce)

3) u

a) ( transactions)

b) ( items on agenda) asuntos mpl, temas mpl

c) (rightful occupation, concern) asunto m, incumbencia f

4) (affair, situation, activity) (colloq) (no pl) asunto m

1) ((also adjective) (a person who is) older in years or higher in rank or authority: John is senior to me by two years; He is two years my senior; senior army officers.) mayor

2) ((American) a student in his/her last year in college or high school.)

- seniority

senior adj

1. mayor

2. de responsabilidad senior se refiere a alguien que ocupa una posición alta o de responsabilidad en una organización

3. padre

tr['siːnɪə^SMALLr/SMALL]

adjective

1 padre

■ John Williams, Senior John Williams, padre

senior ['si:njər] adj

1) elder: mayor

John Doe, Senior: John Doe, padre

2) : superior (en rango), más antiguo (en años de servicio)

a senior official: un alto oficial

senior n

1) : superior m (en rango)

to be someone's senior : ser mayor que alguien

she's two years my senior: me lleva dos años

• mayor adj.

• alumno del último curso s.m.

• anciano s.m.

• decano s.m.

• mayor s.m.

• padre s.m.

• socio de los más antiguos s.m.

• viejo s.m.

1)

a) ( superior in rank)

b) ( older)

2) ( Educ)

1)

a) ( older person)

b) ( person of higher rank) superior m

c) (AmE) senior citizen

2) ( Educ) estudiante mf del último año or curso

1. ADJ

1) (in age) mayor

2) (in rank) [position, rank] superior; [partner, executive, officer] mayoritario; (in length of service) de más antigüedad

2. N

1) (in age) mayor mf

2) (in rank) superior mf, socio(-a) m / f más antiguo(-a)

3) (Scol) alumno(-a) m / f de los cursos más avanzados; (US) estudiante mf del último año

4) (US) = senior citizen

* * *

1)

a) ( superior in rank)

b) ( older)

2) ( Educ)

1)

a) ( older person)

b) ( person of higher rank) superior m

c) (AmE) senior citizen

2) ( Educ) estudiante mf del último año or curso

1) (free from noise: The house was empty and silent.) silencioso

2) (not speaking: He was silent on that subject.) callado

3) (not making any noise: This lift is quite silent.) silencioso

silent adj

1. silencioso

2. callado

3. mudo

tr['saɪlənt]

adjective

1 (thing, place, taciturn person) silencioso,-a

2 (not speaking) callado,-a

■ please remain silent guarden silencio por favor

■ he was silent for a moment se quedó callado un momento

■ you have the right to remain silent tiene derecho a guardar silencio

■ the law is silent on this point la ley no dice nada sobre este punto

3 (film, consonant) mudo,-a; (prayer) silencioso,-a

■ in "debt" the letter "b" is silent la "b" de "debt" no se pronuncia

\

the silent majority la mayoría silenciosa

to be silent callarse

silent partner socio,-a comanditario,-a

silent ['saɪlənt] adj

1) : callado

to remain silent: quedarse callado, guardar silencio

2) quiet, still: silencioso

3) mute: mudo

a silent letter: una letra muda

• callado, -a adj.

• comanditario, -a adj.

• mudo, -a adj.

• silencioso, -a adj.

• sordo, -a adj.

a) (noiseless, still) <night/forest> silencioso

b) ( not speaking) <gesture/protest> mudo

1. ADJ

1) (=noiseless, soundless)

- be as silent as the grave or tomb

2) (=wordless) [prayer, march, vigil] silencioso; [contempt, protest] mudo

3) (Cine) [film, movie] mudo

4) (Ling) [letter] mudo

* * *

a) (noiseless, still) <night/forest> silencioso

b) ( not speaking) <gesture/protest> mudo

tr['sliːpɪŋ]

adjective

1 durmiente, dormido,-a

\

let sleeping dogs lie mejor no remover el asunto

sleeping bag saco de dormir

Sleeping Beauty la Bella Durmiente

sleeping car coche cama nombre masculino

sleeping partner socio,-a comanditario,-a

sleeping pill / sleeping tablet somnífero

sleeping policeman SMALLAUTOMOBILES/SMALL badén nombre masculino

sleeping sickness encefalitis nombre femenino letárgica, enfermedad nombre femenino del sueño

• de dormir adj.

• durmiente adj.

ADJ dormido

- let sleeping dogs lie

N sueño m, el dormir

* * *

1) (a piece of card or paper which gives the holder a certain right, eg of travel, entering a theatre etc: a bus-ticket; a cinema-ticket.) billete

2) (a notice advising of a minor motoring offence: a parking-ticket.) multa

3) (a card or label stating the price etc of something.) etiqueta

ticket n

1. billete

2. entrada

tr['tɪkɪt]

noun

1 (for transport) billete nombre masculino

2 (for concert, cinema, etc) entrada

3 (for library etc) carnet nombre masculino

4 (label) etiqueta

5 (for item deposited) resguardo

6 familiar (fine) multa

■ I got a speeding ticket me pusieron una multa por exceso de velocidad

7 SMALLPOLITICS/SMALL lista de candidatos

■ he ran for office on the Republican ticket se presentó a las elecciones como candidato republicano

\

to be just the ticket ser justo lo que hace falta

ticket agency agencia de localidades

ticket collector revisor,-ra

ticket office taquilla, ventanilla

ticket tout revendedor,-ra

ticket ['tɪkət] vt

label: etiquetar

ticket n

1) : boleto m, entrada f (de un espectáculo), pasaje m (de avión, tren, etc.)

2) slate: lista f de candidatos

• billete (Transporte) s.m.

• boleta s.f.

• boleto (en Latinoamérica) s.m.

• candidatura s.f.

• contraseña s.f.

• entrada (Espectáculo) s.f.

• etiqueta s.f.

• localidad s.f.

• multa s.f.

• rótulo s.m.

• talón s.m.

• tiquete s.m.

• poner etiqueta a v.

1) (for bus, train) boleto m or (Esp) billete m; ( for plane) pasaje m or (Esp) billete m; (for theater, museum etc) entrada f; (for baggage, coat etc) ticket m; (from cleaner's, repair shop etc) ticket m, resguardo m; ( for lottery) billete m, número m; ( for parking) ticket m

2)

a) ( label) etiqueta f

b) ( for traffic violation) multa f

3) ( Pol)

a) ( list of candidates) lista f

b) ( policy) programa m (político or electoral)

1. N

1) (for bus, train) billete m, boleto m (LAm); (for plane) pasaje m, billete m (esp Sp); (for concert, film, play) entrada f, boleto m (LAm), boleta f (LAm); (for library membership) carné m, carnet m ; (Comm) (=label) etiqueta f ; (=counterfoil) talón m ; (at dry-cleaner's etc) resguardo m ; (in lottery) boleto m

2) (for parking offence) multa f (por estacionamiento indebido)

3) (US) (Pol) (=candidates) lista f (de candidatos), candidatura f, planilla f (LAm); (=programme) programa m político, programa m electoral

2. VT

1) (Aut) (=fine) [+ person] multar; [+ vehicle] dejar la papeleta de una multa en

2) (US) [+ passenger] expedir un billete a

* * *

1) (for bus, train) boleto m or (Esp) billete m; ( for plane) pasaje m or (Esp) billete m; (for theater, museum etc) entrada f; (for baggage, coat etc) ticket m; (from cleaner's, repair shop etc) ticket m, resguardo m; ( for lottery) billete m, número m; ( for parking) ticket m

2)

a) ( label) etiqueta f

b) ( for traffic violation) multa f

3) ( Pol)

a) ( list of candidates) lista f

b) ( policy) programa m (político or electoral)

take vb

1. coger

2. llevar

3. llevarse

4. tomar

5. llevar / tardar / durar

El pasado de take es took y el participio pasado es taken; el gerundio se escribe taking

tr[teɪk]

noun

1 SMALLCINEMA/SMALL toma

transitive verb (pt took tr[tʊk], pp taken tr['teɪkən])

1 (carry, bring) llevar

■ take your umbrella, it might rain lleva el paraguas, puede que llueva

■ she took her grandson a cup of tea le llevó una taza de té a su nieto

2 (drive, escort) llevar

■ shall I take you to the station? ¿quieres que te lleve a la estación?

■ they took their children to the cinema llevaron a sus hijos al cine

3 (remove) llevarse, quitar, coger

■ who's taken my pencil? ¿quién ha cogido mi lápiz?

■ I think someone's taken my wallet creo que alguien me ha quitado la cartera

■ she took a chocolate cogió un bombón

4 (hold, grasp) tomar, coger

■ do you want me to take your suitcase? ¿quieres que te coja la maleta?

■ he took her by the hand la cogió de la mano

5 (accept - money etc) aceptar, coger; (- criticism, advice, responsibility) aceptar, asumir; (- patients, clients) aceptar

■ do you take cheques? ¿aceptáis cheques?

■ he decided not to take the job decidió no aceptar el trabajo

■ he'll take it better coming from you se lo tomará mejor si se lo dices tú

■ the machine only takes pound coins la máquina sólo admite monedas de una libra

6 (win prize, competition) ganar; (earn) ganar, hacer

■ how much have we taken today? ¿cuánto hemos hecho hoy de caja?

7 (medicine, drugs) tomar

■ have you ever taken drugs? ¿has tomado drogas alguna vez?

■ do you take sugar? ¿te pones azúcar?

8 (subject) estudiar; (course of study) seguir, cursar

■ I'm taking history this year estudio historia este curso

■ he took a degree in politics se licenció en ciencias políticas

9 (teach) dar clase a

■ she takes my son for French ella da clases de francés a mi hijo

10 (bus, train, etc) tomar, coger

■ she took a taxi because she was late cogió un taxi porque llegaba tarde

■ take the second on the left coja la segunda a la izquierda

■ my job takes me all over the world mi trabajo me lleva por todo el mundo

11 (capture) tomar, capturar; (in board games) comer

■ the soldiers have taken the city los soldados han tomado la ciudad

■ ten men were taken prisoners apresaron a diez hombres

12 (time) tardar, llevar

■ how long does it take to get to Madrid? ¿cuánto se tarda en llegar a Madrid?

■ it takes two hours to cook tarda dos horas en cocerse

■ it took her half an hour to make it hacerlo le llevó media hora

13 (hold, contain) tener cabida, acoger

■ this plane takes 500 passengers este avión tiene cabida para 500 pasajeros

■ how many people does your car take? ¿cuántas personas caben en tu coche?

14 (size of clothes) usar, gastar; (size of shoes) calzar

■ what size do you take? ¿qué talla usas?, ¿cuál es tu talla?

■ what size shoe does he take? ¿qué número calza?

15 (measurement, temperature, etc) tomar; (write down) anotar

16 (need, require) requerir, necesitar

■ it will take two people to carry the fridge se necesitarán dos personas para llevar la nevera

■ it doesn't take much to frighten her no hace falta mucho para que se asuste

■ that will take some explaining te costará trabajo explicar esto

17 (buy) quedarse con, llevar(se)

■ I'll take it me lo quedo

■ I'll take the red one me quedaré con el rojo

■ she takes The Guardian compra The Guardian

18 (bear) aguantar, soportar

■ I can't take any more no aguanto más

■ you can't take a joke no sabes aguantar una broma

19 (react) tomarse; (interpret) interpretar

■ she took it the wrong way lo interpretó mal, se lo tomó a mal

■ he took the news very badly se tomó la noticia muy mal

20 (perform, adopt) tomar, adoptar; (exercise) hacer

■ they had to take drastic measures tuvieron que tomar medidas drásticas

■ don't take any notice no hagas caso

■ she takes the view that... opina que...

21 (have) tomar(se)

■ let's take a break tomemos un descanso

22 (suppose) suponer

■ I take it that... supongo que...

23 (consider) considerar, mirar

24 SMALLLINGUISTICS/SMALL regir

■ transitive verbs take a direct object los verbos transitivos rigen objeto directo

25 (rent) alquilar

■ they have taken a flat in London han alquilado un piso en Londres

intransitive verb

1 (work - dye) coger; (- fire) prender; (- cutting) prender; (- seed) germinar

2 (fish) picar

3 (in draughts etc) comer

\

not to take no for an answer no aceptar una respuesta negativa

take it from me escucha lo que te digo

take it or leave it lo tomas o lo dejas

take my word for it créeme

to be hard to take ser difícil de aceptar

to be on the take dejarse sobornar

to have what it takes tener lo que hace falta